En el curso del proyecto, a medida que Barbara crecía, las fotografías de Wywrot se volvieron más colaborativas y más humorísticas, con madre e hija jugando, organizando escenas juntas. Wywrot me dijo que cuando su propia energía creativa colisionó con la de Barbara, una «fiebre se haría cargo» y que iba a buscar su cámara. Una de las últimas imágenes del libro, un doble autorretrato en un espejo, es la única fotografía que muestra a Barbara y Wywrot mirando directamente al espectador. La expresión de Barbara es desafiante. Sus brazos están cruzados. Wywrot sostiene la cámara, su mirada neutral. Cuando le pregunté a la madre y a la hija sobre la imagen por teléfono, consultaron un rato en polaco. Habían estado visitando a los padres de Wywrot en Estados Unidos, y acababan de entrar en una disputa con ellos. Ambas mujeres se sentían un poco como adolescentes, Barbara dijo: «Fuimos a nuestra habitación y nos encerramos en el baño y tomamos esta fotografía».
En marzo pasado, Barbara, ahora veintidós, se mudó a su propio departamento en Kraków, un paseo en bicicleta de diez minutos de ella …